Autorretrato ganhador de um concurso de desenho com o tema “Florianópolis” (cidade onde moro), ocorrido em 2012 no Colégio Catarinense, onde eu estudava na época.
Self-portrait which won an award for a drawing contest with the theme “Florianópolis” (the city I live in), which took place in 2012, in Colégio Catarinense, the school I went to at the time.
Para a elaboração desta projeto, primeiro fiz “brainstorming”, ou seja, escrevi uma lista com ideias, a medida que elas vinham a mim, assim como fiz uma série de esboços, até chegar no abaixo:
For the development of this project, I first brainstormed, as in, wrote a list of ideas, as they came to me, just as a series of sketches, until I came upon the one below:
Em seguida, esbocei com lápis o desenho final, e por fim o concluí em outra folha, usando o anterior como base por meio de uma mesa de luz, com canetas descartáveis de nankin. Abaixo, a base feita à lápis:
Following, I sketched the final piece with pencil, and lastly concluded it in another sheet of paper, using the previous as a basis through the usage of a light table, with discardable nankin pens. Below, the pencil piece:
Por Eduardo Henrique Martins
By Eduardo Henrique Martins
